Die Campus-Sporthalle (CSH) der EAH Jena ist das einzige Gebäude mit (Spitz-) Dreiecksgiebel auf dem Campus und schließt sich an das Treppenhaus 4 (hoher, schmaler Bau mit der Uhr) an. In das Treppenhaus 4 gelangt man entweder vom Parkplatz 3 aus, durch die äußere linke Stahl-Doppeltür oder vom großen Vorplatz des Haus 2 aus, über eine verglaste Holz-Doppeltür (linkes des Haupteingangs).
Betritt man das Haus durch die verglaste Holz-Doppeltür, steht man direkt im Vorraum der CSH. Von hier führt eine Tür in die CSH und die andere in das Treppenhaus 4 hinunter zu den Umkleiden.

Die Umkleide-, Dusch- und WC-Räume befinden sich im Kellergeschoß unter der Sporthalle. (Zugang über Treppenhaus 4)

Das Sportbüro (03.00.11) ist ein Nebenraum der Campus-Sporthalle und befindet sich gegenüber dem Parkplatz P3 (Fahnenrondell).
Blickt man vom P3 in Richtung Sporthalle, gelangt man über die rechte Stahl-Doppeltür in das Sportbüro. Die Doppeltür ist mit einem formatfüllenden Piktogramm und einem vertikalen "HOCHSCHULSPORT"-Schriftzug gekennzeichnet.